CLSTRA

DRAFT — needs Saudi lawyer review. Not legal advice and not yet in force. Items in [square brackets] are decisions or facts still to be filled in by CLSTRA.

Privacy Policy

Last updated: [date]. Applies to the CLSTRA iOS app and the clstra.com website.

1. Who we are

CLSTRA is a marketplace where people in Saudi Arabia buy and sell second-hand items with each other, and post «Wants» (requests for something they are looking for). The party responsible for your personal data is [legal entity name, commercial registration no., address in the Kingdom]. Contact: [privacy email].

2. What we collect

We do not use advertising or analytics trackers, we do not track you across other apps or websites, and we do not sell your data. We do not collect your precise location. The app asks for access to your photos or camera only when you add a picture.

Waitlist: if you join the waitlist on clstra.com we store your email address and the date, and use it only to tell you about CLSTRA.

3. Why we use it

4. Who can see it

Your data may be processed outside the Kingdom by these providers. [Lawyer: confirm the PDPL cross-border transfer conditions and what we must tell you.]

5. Messages and photos are not end-to-end encrypted

Chat messages and photos are stored on our servers so the conversation works on both phones. Never send passwords, card numbers or ID documents in chat. CLSTRA will never ask for them.

6. Keeping and deleting your data

You can delete your account in the app: You → Edit profile → Delete account. When you do:

Deletion is refused while a reservation or order with someone is still open; finish or cancel it first. Backups [retention period] may take time to expire. Waitlist emails can be removed by writing to [privacy email].

7. Your rights (PDPL)

Under the Saudi Personal Data Protection Law you may ask to know what we hold about you, to receive a copy, to correct it, to have it destroyed, and to withdraw consent where we rely on it. Write to [privacy email]; we will answer within [period]. You may also complain to the Saudi Data and AI Authority (SDAIA). [Lawyer: confirm wording and any registration or DPO duties.]

8. Children

CLSTRA is for people aged [18]+. If you think a child has an account, tell us and we will remove it. [Lawyer: confirm minimum age.]

9. Security

Access to data is limited by database rules so people see only what they should, photos are private, and connections are encrypted. No system is perfectly secure. [Describe incident notification once confirmed.]

10. Changes

If we change this policy we will update the date above and, for important changes, tell you in the app.

11. Contact

[privacy email] · [postal address]

مسودة — تحتاج مراجعة محامٍ سعودي. ليست استشارة قانونية وغير سارية بعد. ما بين [أقواس مربعة] قرارات أو معلومات ستضيفها CLSTRA لاحقًا.

سياسة الخصوصية

آخر تحديث: [التاريخ]. تسري على تطبيق CLSTRA على iOS وموقع clstra.com.

١. من نحن

CLSTRA سوق يتبادل فيه الناس في المملكة بيع وشراء المستعمل، وينشرون «مطلوب» (طلب لقطعة يبحثون عنها). الجهة المسؤولة عن بياناتك الشخصية هي [اسم الجهة النظامي، رقم السجل التجاري، العنوان في المملكة]. للتواصل: [بريد الخصوصية].

٢. ما الذي نجمعه

لا نستخدم أدوات تتبع إعلانية أو تحليلية، ولا نتتبعك عبر تطبيقات أو مواقع أخرى، ولا نبيع بياناتك. لا نجمع موقعك الدقيق. يطلب التطبيق الوصول إلى الصور أو الكاميرا فقط عندما تضيف صورة.

قائمة الانتظار: إذا سجلت في قائمة الانتظار على clstra.com نحفظ بريدك الإلكتروني وتاريخ التسجيل، ونستخدمه فقط لإخبارك عن CLSTRA.

٣. لماذا نستخدمها

٤. من يستطيع رؤيتها

قد يعالج هؤلاء المزودون بياناتك خارج المملكة. [للمحامي: تأكيد شروط النقل خارج المملكة في النظام وما يجب إبلاغك به.]

٥. الرسائل والصور غير مشفرة من طرف إلى طرف

تُحفظ رسائل المحادثة والصور على خوادمنا ليعمل الحوار على الجوالين. لا ترسل كلمات مرور أو أرقام بطاقات أو وثائق هوية في المحادثة. لن تطلبها CLSTRA أبدًا.

٦. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

يمكنك حذف حسابك من التطبيق: أنت ← تعديل الملف ← حذف الحساب. عند ذلك:

يُرفض الحذف ما دام هناك حجز أو طلب مفتوح مع شخص آخر؛ أنهِه أو ألغِه أولًا. قد تستغرق النسخ الاحتياطية [مدة الاحتفاظ] حتى تنتهي. يمكن إزالة بريد قائمة الانتظار بمراسلة [بريد الخصوصية].

٧. حقوقك (نظام حماية البيانات الشخصية)

بموجب نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة يحق لك أن تعرف ما نحتفظ به عنك، وأن تحصل على نسخة، وأن تصححه، وأن تطلب إتلافه، وأن تسحب موافقتك حيث نعتمد عليها. راسلنا على [بريد الخصوصية] وسنرد خلال [المدة]. ويحق لك الشكوى إلى الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي (سدايا). [للمحامي: تأكيد الصياغة وأي التزامات تسجيل أو تعيين مسؤول حماية بيانات.]

٨. الأطفال

CLSTRA لمن بلغ [١٨] عامًا فأكثر. إذا ظننت أن طفلًا لديه حساب فأخبرنا لنزيله. [للمحامي: تأكيد الحد الأدنى للعمر.]

٩. الأمان

الوصول إلى البيانات مقيّد بقواعد في قاعدة البيانات بحيث يرى كل شخص ما يخصه فقط، والصور خاصة، والاتصالات مشفّرة. لا يوجد نظام آمن تمامًا. [وصف إجراءات الإبلاغ عن الحوادث بعد التأكيد.]

١٠. التغييرات

إذا غيّرنا هذه السياسة سنحدّث التاريخ أعلاه، وللتغييرات المهمة سنخبرك داخل التطبيق.

١١. التواصل

[بريد الخصوصية] · [العنوان البريدي]